Textos longos, em cor bastante contrastada em relação à cor do fundo, são mais fáceis de ler.

Texto preto sobre fundo branco ou levemente amarelado.

Os textos sobre fundos verdes ou vermelhos podem ser difíceis de ler por como daltônicos ou pessoas com discromatopsias em diversos graus.

Os textos sobre fundos verdes ou vermelhos podem ter sua leitura comprometida por usuários com dificuldades de distingui-las (como daltônicos e pessoas com discromatopsias em diversos graus)
No exemplo abaixo, o fundo verde não será visto por muitos usuários. No caso das letras verdes sobre fundo verde, ou das letras vermelhas finas, sua leitura pode ficar comprometida por usuários com problemas de identificar estas cores.

Tamanho da fonte legível em monitores pequenos e médios facilita o uso em diversos dispositivos embora estatísticas mostrem que os usuários lêem mais os textos longos configurados em tamanhos de fonte menores.

Formatação de textos em HTML (e não como imagem) permite que sejam ajustáveis e relacionáveis (links), bem como mais facilmente rastreáveis pelos buscadores da internet

Pessoas com córneas menos flexíveis e menos sensíveis à luz têm dificuldade de identificar letras pequenas e costumam configurar os textos para tamanhos mais confortáveis.

A estrutura visual das páginas deve se manter compreensível mesmo que o usuário ajuste o tamanho da letra para ler mais facilmente.

Se possível, programar com a equipe de conteúdo um dia de usabilidade (usability day), a ser realizado periodicamente, para a manutenção da sensibilidade em relação à estruturação editorial, com a verificação do tamanho dos textos e das fotos, do funcionamento dos links, da adequação dos textos à leitura em tela, da adequação dos temas ao interesse do público.

(Atualizado em 29.12.2019)