Especificações do produto – Consistência do layout e do tratamento editorial

Aspectos editoriais – Especificações do produto

Atualizado em 29.12.2012

As especificações editoriais para a publicação de textos em web sites contemplam aspectos como:

Uniformização da redação dos termos institucionais (endereços, departamentos, cargos). Exemplo

Convenção da grafias de nomes, títulos e rótulos de links (uso de letras maiúsculas e minúsculas em siglas, escrita de nomes de pessoas, abreviaturas com letras, ordem de itens da mesma natureza, etc.). Exemplo

Convenção sobre o uso de jargões internos da organização, incompreensíveis para o público externo, como nomes de departamentos, por exemplo. Na verdade, a convenção sobre o uso deve ser uma convenção sobre o "não-uso" de jargões e como devem ser substituídos por expressões de fácil compreensão. Exemplo

Convenção sobre os rótulos de links e botões de menus e barras de navegação. Deve-se evitar o emprego da expressão "clique aqui", ou "veja mais" nos links de chamadas. Verbos nos botões devem ser escritos com a mesma forma de conjugação, por exemplo "Ir para", "Completar o formulário". Exemplo

Convenção sobre os links entre páginas que publiquem partes sequenciados do mesmo texto (barra de navegação numeradas? títulos com links?). Exemplo

Convenção para a titulação das páginas (relação entre <title> tag e h1) . Exemplo

Redação de acordo com diferentes públicos. Exemplo

Convenção para a formatação de elementos de apoio ao texto principal, como datas, assinaturas de textos, entretítulos, legendas de imagens, vídeos e áudios.

Verificação da manutenção de padrões de construção dos textos (ideias principais nos primeiros parágrafos, entretítulo depois um certo número de linhas, tamanho dos parágrafos, tamanho dos textos de cada seção).

Estabelecimento de tamanho (altura) máximo de texto (caracteres) por página, de forma a "quebrá-lo" em várias páginas sequenciadas.

Formatação de textos especiais (listas, tabelas, formulários, chamadas da página Principal, currículos de autores, sinopses de fichas técnicas de obras de arte, audiovisuais e literárias, textos descritivos de produtos).

Formatação de textos em áreas com formato de texto definido, como agenda de eventos (ordem dos itens e informações, tamanho de cada um), notícias, explicação de links. Exemplo

Identidade editorial entre os boletins periódicos e as páginas indicadas (texto introdutório em um corresponde a texto mais extenso em outro? Repete primeiras linhas?).

Provimento de informações em arquivos para download (formato do arquivo? tamanho? resumo? número de páginas? diagramação padronizada?). Exemplo

Aplicação de meta tags diferenciadas (em todas as páginas? só nas principais?). As meta tags "Description" ainda são consideradas pelo Google para a descrição dos links nas páginas de resultados das buscas - Google Webmasters encontra-se a lista de páginas com Description repetidas, com a perspectiva de que cada página deve ter um texto diferente. As meta "keywords" já não são tão consideradas pelo Google, mas ainda são reconhecidas pelo Yahoo. Exemplo

 

Assuntos relacionados
Estudo de caso: Estrutura editorial em rede
Textos para a web
Conceito editorial e comercial
Sobre as meta tags
Consistência do layout e do tratamento editorial
Consistência – os aplicativos devem responder à mesma ação do usuário com os mesmos resultados em qualquer momento em qualquer tela
Objetivos do projeto (briefing)
Arquitetura da informação Organização do conteúdo

Mais informação sobre o assunto
Using wikis to document UI specifications, de Peter Gremett (Boxesandarrows, acesso em 24.7.2009)
Beyond specs, de Matthew Barnett (Projects@Work, acesso em 26.8.2008)

Mais informação sobre redação de textos e conceito editorial
Otimizador de web site do Google – ferramenta que permite a designers e gestores testar o acesso a variações de páginas web com o mesmo endereço e verificar quais geram maior número de conversões

Avellar e Duarte no Twitter Avellar e Duarte no Facebook

Mapas temáticos
Checklists para
projetos web